El Mossi és un cargol solitari i desconfiat que gairebé sempre està refredat. Una tarda, un cuc entremaliat, divertit i molt juganer li explica que es refreda perquè només surt de la seva closca quan ha plogut i l’anima a sortir més i a participar de les festes i jocs de la resta d’habitants del bosc.

Ben aviat es fan amics i caminant de fulla en fulla el Mossi coneixarà altres animalons com el borinot, l’aranya, les formigues, la marieta… Un dia el cuc desapareix i el cargol torna a la solitud, convençut que tot era mentida, i es torna a refredar. Passats uns dies, apareix una preciosa papallona de colors…