La democràcia i la tolerància per uns, bel·licosa i imperialista per uns altres, Estats Units no ha deixat mai ningú indiferent i ha acostumat a ser el centre d’atenció i d’irradiació de la vida política mundial. Són molts els que hi ha anat, obligats o no, a buscar una vida millor. A la JOP, on sempre intentem buscar les parts bones a les coses, hem volgut fer un petit homenatge a la república de l’altra banda del toll mitjançant autors eminentment europeus que en un moment o altre hi han trobat refugi o inspiració, amor o melancolia.

Granados hi va fer una gira on estrenaria el seu Intermezzo per Goyescas, en el que seria l’últim viatge de la seva vida. Stravinsky hi va trobar refugi i casa fins al final dels seus dies, adaptant els sons i melodies que sentia pels seus carrers. Finalment, l’obra magna d’Anton Dvorak era un compendi de les essències de l’Amèrica indígena; dels seus boscos, dels seus rius i sobretot, dels seus cants.