La primera versió manuscrita de 'Cançons a Mahalta', al Fons Màrius Torres de la UdL
Temps aproximat de lectura:
Peu de foto:Margarida Prats amb Joan-Ramon Veny i Rodolf González ©Premsa UdL
La primera versió manuscrita de la sèrie "Cançons a Mahalta" i un llibret de tankes (composicions poètiques de cinc versos) de Màrius Torres ara formen part del Fons del poeta lleidatà, custodiat a la Universitat de Lleida (UdL). La filòloga Margarida Prats ha donat aquests documents a la Biblioteca de Lletres, juntament amb diversos articles de premsa, revistes, i capítols de llibres sobre la vida i obra de Torres.
El manuscrit "Cançons a Mahalta" (1937-1938) conté sis poemes publicats separadament fins al 2010. El llibret de tankes "Entre l'herba i els núvols", un regal de Torres a Mercè Figueres el 1941, inclou quaranta composicions dividides en cinc temes. Prats va rebre aquests manuscrits de Figueres el 1976 i ara els ha cedit a la UdL.
Aquests documents es digitalitzaran i s'incorporaran al repositori del Fons Màrius Torres de la UdL, que inclou poemes de la primera edició de "Poesies" (Coyoacán 1947), traduccions, una obra de teatre, notes en prosa, contes, dietaris i correspondència de Torres i la seva família.
