Este niño necesita aire fresco

Vall del Ruhr, Alemanya, 1972. Hans-Peter és un nen rodanxó de nou anys que creix en un entorn familiar segur i envoltat d'uns parents a qui els encanta divertir-se. A primera vista, no és el noi més popular de l'escola, però sap fer riure els altres i el posa en pràctica a la botiga de barri que té la seva àvia. Però els problemes no tarden a sorgir en la vida del petit, ja que la seva mare, que era una dona alegre i vital, cau en una depressió després de patir una operació. El pare treballa sense parar i el deixa sovint a cura de les seves àvies, dues dones de gran cor i amb una forta personalitat. Gràcies al seu amor i dedicació, Hans-Peter aconsegueix sobreviure al caos emocional que es desencadena i utilitza el seu sentit de l'humor per alleujar les seves penes i fer que la gent rigui amb ell.