La proposta, que el club blau ha posat a la consideració de les diferents penyes -Blues Nord, Molo, És un sentiment i Rudes- i de les associacions vinculades al club -Amics del Lleida i Veterans- és conseqüència de la impugnació de la marca Lleida Esportiu que figurava, registrada per l’anterior president Albert Esteve, com a nom oficial del club a l’Oficina de Patents i Marques. Un cop va caducar el febrer de 2023, l’actual equip gestor va voler reclamar-ne la llicència d’ús trobant-se que una tercera persona l’havia impugnat impossibilitant el registre. El club considera que simplificar el nom com a LLEIDA CF és la fórmula més ràpida i definitiva; fer aquest canvi evitarà qualsevol problema que pugui produir-se en l’àmbit legal i alhora marcarà un tancament evident i definitiu respecte a l’anterior etapa de l’entitat i totes les connotacions negatives que arrossega la nomenclatura com a Lleida Esportiu.