La líder de C’s a Lleida, Ángeles Ribes, ha assegurat que el web de la Paeria hauria d’implantar un nou sistema que permeti als ciutadans descarregar-se els documents oficials en català i castellà. La cap de la formació ha defensat, en una trobada amb periodistes, la política lingüística que està desenvolupant la formació a l’Ajuntament de Lleida tenint en compte que el bilingüisme institucional era un dels punts destacats del seu programa electoral. «Si la ciutat i els veïns són bilingües, les institucions han de ser bilingües» com un fet «normal» i, en aquest sentit, Ribes ha reconegut que «encara queda molt per fer». Així mateix, ha remarcat l’existència d’una llei que regula el bilingüisme a les institucions, i «des de C’s sempre hem dit que respectarem les lleis». Ribes també ha destacat que fruit dels acords de C’s amb el PSC, la Paeria està editant els programes de festes en els dos idiomes.
D’altra banda, també Ribes s’ha mostrat partidària de substituir tots els noms de carrers de la ciutat dedicats a persones «que estigui constatat, documentat i datat que hagin participat en assassinats, crims, repressió o en cops d’estat contra la legalitat vigent». En aquest sentit, la portaveu del grup de C’s ha reconegut que «són molts i no precisament tots franquistes».