Maria Barbal torna a la novel·la amb protagonista de ‘mentida’

Fa uns anys es va descobrir que Enric Marco, llavors president de l’Amical Mauthausen des de feia una trentena d’anys, mai no havia trepitjat un camp de concentració nazi en la II Guerra Mundial com ell feia gala sempre de recordar. L’escriptora lleidatana Maria Barbal va quedar impactada per la notícia, que es va airejar durant setmanes en els mitjans. Barbal es va inspirar en aquest polèmic cas per escriure En la pell de l’altre (Columna), la seua tornada a la novel·la després de sis anys, que apareixerà publicada la setmana que ve. «M’interessava el cas de persones que s’han fet passar per altres, que han mentit, per obtenir ja no beneficis econòmics sinó també que siguin admirats o vistos o per aconseguir una posició de poder sobre d’altres», va explicar ahir l’autora pallaresa a SEGRE des de la seua residència d’estiu a Rialp. A la novel·la, la protagonista, Ramona Marquès, dirigeix l’Associació Memòria i Llibertat, de familiars o represaliats directes en camps de concentració. Marquès menteix sobre el seu passat per encaixar en el paper que desitja representar sense valorar les conseqüències de la seua mentida. En el marc de la novel·la apareix només un nom verídic, el de la periodista russa Anna Politkóvskaia, oposada al conflicte de Txetxènia i a Putin i assassinada el 2006. «En l’obra hi ha un punt de connexió entre un periodista que descobreix la trampa de la protagonista i la periodista russa que es va jugar la vida per destapar una situació injusta», va comentar Barbal. «Politkóvskaia actua en aquesta història de ficció com un símbol verídic d’honestedat i de valor», va afegir l’autora.

Barbal va avançar que la novel·la es presentarà el pròxim 6 de setembre a la seua localitat natal, Tremp, tres dies abans de la presentació a Barcelona en el marc de la Setmana del Llibre en Català. A més, per primera vegada en la seua trajectòria, el llibre apareixerà alhora en castellà, a Destino.