La UdL va acollir ahir la presentació del llibre Dietaris a l’exili. Al camp de Sant Cebrià i a París amb els presidents Irla i Tarradellas (Pagès Editors). Es tracta de dos dietaris del desaparegut Víctor Torres (Lleida, 1915-2011) que engloben sengles diaris que el polític d’ERC va escriure a l’exili. Un se centra en el final de la Guerra Civil i l’estada i sortida al camp de concentració de Sant Cebrià i l’altre, en la seua època a París com a secretari general de la Generalitat a l’exili, amb els presidents Josep Irla i Josep Tarradellas. Es tracta de dietaris que el mateix Torres va dipositar a l’Arxiu Montserrat Tarradellas i Macià del monestir de Poblet, on també roman el fons del president Tarradellas.
Ha sigut la directora de l’equipament qui s’ha encarregat de transcriure els dietaris i preparar l’edició, a petició de la família de Torres, seguint el seu desig. El professor de la UdL Miquel Pueyo és l’autor del pròleg. Segons la seua opinió, la importància del volum rau «en el valor polític però també la dimensió personal», des del moment que narra des de les viscicituds de la Generalitat a l’exili fins al naixement del seu fill gran o com algú procurava no pagar en algun esdeveniment. Segons l’opinió de Manuel, un dels fills de Torres, el seu pare «estaria molt content» de veure’l publicat.