Un filòleg de la UdL 'rescata' lèxic del pallarès

El filòleg i enginyer tècnic agrícola de la Universitat de Lleida Isaac Beà (Sunyer, 1981) va guanyar ahir la tercera edició del premi d'investigació filològica Joan Solà amb un estudi sobre el lèxic propi del Pallars Sobirà i la vall Fosca. El guardó, dotat amb 10.000 euros i la publicació del treball, està impulsat per la UdL i l'ajuntament de Bell-lloc d'Urgell. Beà, integrat al grup de recerca de l'Oficina de Llengua i Literatura de Ponent i del Pirineu de la UdL, va presentar a concurs una adaptació de la seua tesi doctoral (que defensarà pròximament), en la qual descriu i analitza el lèxic pallarès i cerca la relació que manté amb les llengües i dialectes veïns: des del ribagorçà, el lleidatà i el català de l'Alt Urgell i Andorra fins a l'aragonès i fins i tot l'occità. Beà es va interessar pel pallarès perquè "ara teníem una de les últimes oportunitats per trobar aquest lèxic en boca de persones vives; de fet, la majoria de paraules que apareixen en el meu estudi acabaran desapareixent".

Beà va rebre el premi en un acte al Saló Víctor Siurana, en el qual l'escriptor Màrius Serra va destacar la figura del desaparegut lingüista Joan Solà i va lloar la llengua com a font de plaer.