L’entitat ecologista Ipcena vol que s’investiguen tots els funcionaris i càrrecs públics del Govern aranès que hagin pogut tenir relació respecte al tractament de dades o informacions, respecte a la mort de l’os Cachou. Aquesta petició arriba després d’una nova detenció d’un agent de medi ambient per la mort del plantígrad. Ipcena recorda que ja són tres funcionaris investigats incloïent-hi dos Agents de Medi Ambient i el responsable d’Espais Naturals del Conselh Generau. L’entitat ecologista demana a la síndica d’Aran que aparti al nou detingut d’activitats relacionades amb l’ós bru mentre duri el procediment penal i fins que existeixi sentència ferma.
Els ecologistes amb aquesta petició volen evitar que el detingut i investigat pugui alterar el curs del procediment penal, mitjançant el seu accés a documents, expedients o informes que puguin ser modificats o alterats en la seva qualitat de treballador del departament de Medi Ambient del Conselh Generau. Ipcena creu que se li hauria de restringir el seu accés als expedients, documents i intranet del Conselh Generau, mentre no es dicti sentencia definitiva.
En l’afer de la mort de l’os Cachou suposadament per enverinament s’està investigant un total de 6 persones.
