Està situat a la zona axial pirinenca a la confluència entre les valls de Garona i Et Joeu. És un terme molt muntanyós on arriben afluents d'Et Joeu i barrancs que salven un desnivell de 1.200 metres entre estanys glacials de capçalera, el de Romingau i les Garses.
Font: Idescat, El municipi en xifres (2025).
Codi postal: 25551
Nuclis de població: Arró, Begòs i Benòs
Font: Idescat, El municipi en xifres (EMEX), API v1 (consultat el 16/10/2026)
Antigament es deia Es Bòrdes de Castell-lleó.
Distància a capital de comarca (Vielha e Mijaran): 9,1 km (10 minuts en cotxe).
Distància a capital de provincia (Lleida): 169 km (2 hores, 26 minuts en cotxe).
Les notícies clau de Lleida, Ponent i el Pirineu, a la teva safata abans de les 8 h. Gratuït.
