L’advocat lleidatà, exdirigent esportiu i primer president d’Aigües del Segarra- Garrigues (ASG), la societat mercantil que van constituir el 2003 les firmes adjudicatàries per a l’execució del canal, Jaume Regany, va morir ahir a Lleida als 75 anys víctima d’una malaltia que se li va diagnosticar fa uns mesos. Llicenciat en Dret l’any 1965 per la Universitat de Barcelona, va fundar el bufet d’advocats que porta el seu nom l’any 1968, del qual era el president i en el qual treballen tres dels seus fills: Merche, Cristina i Jaime.
Regany va estar al capdavant del Segarra-Garrigues fins a l’any 2011, quan el consell d’administració d’aquest consorci empresarial, Aigües del Segarra-Garrigues (ASG), que construïa la xarxa secundària del Canal, va nomenar l’exconseller d’Agricultura Josep Grau. Anteriorment, Jaume Regany va exercir diversos càrrecs com a dirigent esportiu. Va ser l’últim delegat nacional d’esports a Lleida que depenia del Consell Superior d’Esports abans que passés a la Generalitat de Catalunya.
